Озера вологодской области

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Ю Я

АЛМ-03ЕР0 (цент. Выт.) - в писцовой книге Покровского Вытегорского погоста Обонежской пятины название озера было зафиксировано писцами от жителей разных деревень по его берегам в шести (!) вариантах - Алмо-озеро, Оялмас, Алмас-озеро, Салло-озеро, Салме-озеро и Салмас-озеро. Топонимический «разнобой» свидетельствует о том, что к XVI в. (книга датируется 1582 г.) местное население уже утратило вепсский язык и лимноним воспринимало лишь как ориентир в пространстве, без присущего ему первоначального смысла. В древнейшей из известных писцовых книг Русского Севера, от 1495 г., название уже имеет всего три варианта, близких друг другу - Салмас-озеро, Солмас-озеро и Салма-озеро. По-вепсски salm - «пролив, мелководная часть озера между двумя мысами».
<<< Назад	В начало	Далее >>>