Озера вологодской области

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Ю Я

АНД-03ЕР0, из него вытекает река Андога (зап. Бел.) - на Севере России существует довольно много топонимов с основой «анд». Только в Вологодской области можно назвать реки Андому, Андебу и Андангу, АНД0М-03ЕР0 (сев. Баб.) По распространенной версии, все эти географические названия происходят от слов, родственных во всех финно-угорских языках; финское и эстонское anta, anda -«давать», вепсское andom - «подарок», эрзямокшанское «андо» - «покормить», коми «удны» - «кормить, поить». Можно толковать, как «Дающее озеро», «Озеро-кормилице» в связи с богатыми рыбными запасами, ведь площадь Анд-озера достигает 4439 га, а глубины -до 6 метров. Любопытно в связи с этим, что западная часть озера носит отдельное название РЫБ-ОЗЕРО, известное еще из документов конца XVI в. На рукодельном плане «Озеро Рыб-озеро» от 1834 г. приведены названия островов Большой, Малый, Средний. Черный, а также: П а ж а (П а ж и) - от вепсского pazag - «костер из срубленных деревьев». На острове, очевидно, устраивались подсеки. Большой интерес представляют названия мысов, или полуостровов, разделяющих Анд-озеро на несколько обособленных плесов (в том числе и Рыб-озеро): Веромень - видимо, от вепсских слов var - «кривой, изогнутый» и nem -«мыс, полуостров». Особенностью названий всех андозерских мысов является то, что вместо первичного вепсского nem употребляется русифицированная форма этого термина - «мень». Слово «нем» с аналогичным значением было в древности и в лопарском языке, поэтому основы названий мысов имеют как вепсское, так и лопарское происхождение; Пыжемень - в языке лопарей «пыж» - «святое место, жертвенник». Возможно, такие топонимы (см. - Нов-озеро с заливом Пыжелохта и Пыж-озеро) отмечали места, где у лопарей были святилища или кладбища; Рандомень - по-вепсски rand - «берег, побережье»; Чагомень - слово coga в языке вепсов по свидетельству лингвистов является заимствованием из лопарского языка, В обоих случаях оно переводится как «угол». «Угловой мыс»; Чиронем (Чиромень) - основа топонима находит соответствие в лопарском «чиур» - «галечник, крупный песок».
<<< Назад	В начало	Далее >>>