Озера вологодской области

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Ю Я

КАРГ-ОЗЕРО (сев. Баб.), КАРГАЧ (сев. -зап. Ваш.), КАРГАЧИ (зап. Бел.) - одно из этих озер, то, что расположено в Вашкинском районе, впервые упоминается в духовной грамоте от 1533 г. князя И.И. Кемского (Нащока) в форме «Коргач озеро». Существует несколько версий относительно происхождения довольно распространенной в финно-угорской топонимии основы «карг-»: одни ученые сравнивают ее с финским karhi - «борона», другие переводят с помощью финского karhu - «медведь». По всей видимости, для названий вологодских озер ближе лопарское «карго» - «холм посреди болота», заимствованное в русские народные говоры Белозерья в форме «каргач» со значением «заросшее травой место на озере». Из трех лимнонимов, приведенных в начале этой словарной статьи, непосредственно от лопарской основы возникло название Карг-озеро, а два других - уже от русского заимствования.
<<< Назад	В начало	Далее >>>