Озера вологодской области
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Ю Я
| КОМЕЛЬСКОЕ, из озера вытекает река Комела, второе название - НИКОЛЬСКОЕ, по наименованию Никольского Озерского монастыря, основанного в 1520 г. монахом Стефанием (зап. Гряз.). - Судя по форманту «-ла». обозначавшему в прибалтийско-финской топонимии местоположение или местопринадлежность, в основе речного названия должно быть или имя человека, или родовое прозвище, как, например, в топониме Кундола (одна из рек, впадающих в озеро Комельское) - по-вепсски «кунд» - «род, группа людей, связанных родственными отношениями». Для толкования названия Комела можно предложить финское kama - «хлам, рухлядь», kamu - «скарб, пожитки», при условии, что подобный термин был в древности и в языке вепсов. Могло ли в качестве наименования рода или прозвища человека выступать такое понятие, как «хлам, рухлядь, скарб, пожитки», воспринимаемое сегодня в русской речи лишь в некоем отрицательном смысле? Но не стоит забывать, что прежде, да еще в другом языке, такое понятие имело смысл, совершенно не свойственный настоящему, видимо, более глубокий - обозначение всего имущества, принадлежащего роду. Любопытно также рассмотреть вопрос о дославянском названии Комельского озера, Кроме Никольского Озерского монастыря близ этого озера отмечены такие топонимы, как Подозерица (группа деревень) и Озерина (заболоченная низина), что позволяет предположить существование в древности у Комельского озера самого простого названия Озеро (Ярвь, Ярь, Яурь - возможные варианты в вепсском или лопарском языках), позднее переведенного на русский язык и отраженного в перечисленных выше трех местных географических названиях (см. Ярб-озеро, Ярви). | ||
| <<< Назад | В начало | Далее >>> |
