Озера вологодской области

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Ю Я

ПЯРГА, другое название - МЕЛЬНИЧНЫЙ ПРУД (вост. Выт.) - в эстонском языке pargel - «черт, бес», в карельском «пиру» - «черт». Среди многочисленных наименований черта в вепсском языке ничего близкого эстонскому слову в наше время не отмечено. Однако не исключено, что в древности и вепсы звали черта как эстонцы, ибо языки этих двух народов близкородственны. В связи с возможным переводом лимнонима Пярга - «Чёртово», представляет интерес русское название озера - Мельничный Пруд. Легенды и сказки русского народа помещают чертей именно в мельничные запруды - это их любимое место жительства. Наверное, когда-то у местных жителей было свое предание относительно происхождения названий Пярга - Мельничный Пруд, но рассказать его уже никто не сможет - окрестности этого озера сегодня безлюдны.
<<< Назад	В начало	Далее >>>