Озера вологодской области
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Ю Я
СОНДУГСКОЕ, вариант - СОНДУЖСКОЕ, в это озеро впадает река Сондуга (сев.-зап. Тот.) - формант «-уга» в названии реки соответствует вепсскому jogi -«река», а основу можно связать с финским santa - «песок». Если подобное слово было в языке дославянского населения Тотемского края, название Сондуга переводится как «Песчаная река». В отписке тотемского воеводы Алексея Большово от 1639 г. упоминается Сандовская волость - в этом топониме основа фонетически приближена к исходному слову. Замена звуков «т» - «д» также возможна. | ||
<<< Назад | В начало | Далее >>> |