Озера вологодской области
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Ю Я
ЧЕРН-03ЕР0 (южн. Выт.) - скорее всего, полный русский перевод вепсского лимнонима Mustjarv - «Черное озеро». На просторах Вологодского Поозерья есть и БЕЛ-ОЗЕРО, в юго-западной части Белозерского района, название которого также представляет собой полную кальку с вепсского оригинала Vaugedjarv. И вепсы, и русские «черными» называли обычно глухие, непроточные озера, а «белыми» - проточные. | ||
<<< Назад | В начало | Далее >>> |